Sharepoint Explorer View does not work when the Managed Path name contains a "/"

When a managed path has a slash ("/") in its name, the Explorer View in the team sites which are created in this managed path will not work.

For example a managed path "sites/department1" has a team site "test". When you try to view a document library using the Explorer View, a "Page Cannot Be Displayed" error message is displayed.